さまざまな言語に対応した ソースコード・ハイライトプログラム GeSHi

  http://qbnz.com/highlighter/

  対応言語は C，C++，CSS，Delphi，HTML，Java，JavaScript，MySQL，Perl，PHP (Smarty も)，Ruby，XML など
  もう自分が使いそうなものはほとんど．

- via: MOONGIFT
  http://oss.moongift.jp/intro/i-889.html