RRDtool

- Rrdtool-Tutorial-jp
  http://www.photonway.net/Rrdtool-Tutorial-jp.html

  MRTG より多機能なグラフ機能付データベース.